München, 6. Dezember 2010. Der Hamburger Übersetzungsdienstleister 24translate betraut ab jetzt die PR-Agentur-Xpand21 mit seiner Public-Relations-Arbeit. Schwerpunkt der Kommunikation in den nächsten Monaten ist es, das Unternehmen in seiner Stellung als Online-Marktführer und Technologieführer besser sichtbar zu machen. Ziel der PR ist vor allem, die Aufmerksamkeit für den Übersetzungsdienstleister auch außerhalb der eigenen Branche zu steigern: „24translate ist der erste Online-Dienstleister für 24-Stunden-Übersetzungsdienstleistungen gewesen. Wir haben mit unserem Kosten-Rechner auf der Webseite im Jahr 2001 dem Übersetzungsmarkt eine nie gekannte Transparenz gebracht und dafür den Deutschen Internetpreis 2003 erhalten. (1) Daher haben wir für unsere Öffentlichkeitsarbeit eine PR-Agentur gesucht, die unsere Philosophie der transparenten und nachhaltigen Qualitätsdienstleitung teilt und diese in die Öffentlichkeitsarbeit überträgt. Wir sind überzeugt, mit Xpand21 und deren Erfahrungen bei sprachtechnologischen Lösungen die richtige Wahl getroffen zu haben“, erklärt Lone Colding Wolf, Gründerin und Geschäftsführerin von 24translate.
24translate ist laut aktuellem Ranking der marktführende Online-Übersetzungsdienstleister. (2) Im Unterschied zu anderen Übersetzungsbüros erhält der Kunde bei 24translate online in wenigen Schritten ein Festpreis-Angebot. In diesem Angebot steht neben dem Preis auch der vorgesehene Liefertermin der Übersetzung. Die Auftragsvergabe und die Lieferung der Übersetzung erfolgen ebenfalls online. 24translate wurde 1999 gegründet und arbeitet heute mit rund 7.000 Übersetzern in 48 Ländern zusammen. Unternehmenskunden stehen auf Wunsch individuelle Lösungen zur Verfügung: Diese reichen von Intranetlösungen über Webservices und Schnittstellen für gängige Unternehmens-Software wie SAP und Ariba bis zu kundenspezifischen Glossaren und Translation-Memory-Technologie, die ein unternehmensweit einheitliches Wording sicherstellen.
(1) http://www.heise.de/newsticker/meldung/Deutscher-Internetpreis-an-24translate-Delticom-und-YellowMap-vergeben-87809.html
(2) http://www.uepo.de/2010/09/01/die-grosten-sprachdienstleister-in-deutschland