Marlen Haushofer: „Die Wand“, Endzeit-Szenario in Einfacher Sprache

Marlen Haushofer: „Die Wand“, Endzeit-Szenario in Einfacher Sprache

Weltberühmt ist die Geschichte von Robinson Crusoe, der als Schiffbrüchiger rund zwei Jahrzehnte auf einer Südseeinsel gefangen ist. Was sich zunächst als spannender Abenteuerroman mit Happy End liest, stellt sich bei genauerem Hinsehen als mühsamer Ãœberlebenskampf dar. Marlen Haushofer hat das Szenario 1963 in die moderne Welt übertragen. Im Roman Die Wand wird schnell deutlich, […]

Literaturvereinfachung: Rita Falks Roman „Hannes“ in Einfacher Sprache

Literaturvereinfachung: Rita Falks Roman „Hannes“ in Einfacher Sprache

Literaturvereinfachung will wichtige Werke einer größeren Öffentlichkeit zugänglich machen. Der Wert von Büchern in Einfacher Sprache ist für geübte Leser schwer zu ermessen. Wer jedoch eine Fremdsprache erlernt, ist dankbar, in manchen Ländern auf ein Angebot von Einfachen Büchern zu stoßen. Diese schließen die Lücke zwischen Ãœbungstexten, wie sie etwa in Sprachkursen vorkommen, und literarischen […]