Acrolinx im zweiten Quartal mit Rekordumsatz, Release der Softwareversion 2.9 und wichtigen Vertragsabschlüssen

Berlin, 8. August 2012: Acrolinx konnte seinen Umsatz im zweiten Quartal 2012 um 18 Prozent im Vergleich zum Vorjahr steigern. Das Unternehmen hat in diesem Quartal nicht nur ein wichtiges Update für seine Content Optimization Software veröffentlicht, sondern wurde auch von Gartner als "Cool Vendor" anerkannt.

Die Highlights des zweiten Quartals:

– Mehrere Vertragsabschlüsse mit Großkunden aus den Bereichen Software, High Tech und der Fertigungsbranche, darunter

Acrolinx 2.9 unterstützt mehr Editoren, bietet individualisierte Berichte und verbessert den Terminologieaustausch

Berlin, 1. August 2012 – Acrolinx 2.9 ist ab sofort erhältlich und unterstützt jetzt unter anderem Adobe FrameMaker 10, Adobe CQ 5 sowie Serna XML Editor 3. Daneben wurden die Berichtsfunktion erweitert und der Terminologieaustausch verbessert. Zu den Highlights dieses Releases zählen:

– Unterstützung für Adobe CQ: Mit Acrolinx erhalten jetzt auch Webentwickler Unterstützung dabei, Inhalte zu erstellen, die sich schneller finden lassen, besser verständlich sin

Acrolinx eröffnet neuen US-Hauptsitz in Denver

Berlin, 2. Juli 2012: Acrolinx, führender Anbieter von Content Quality Software, eröffnet in Denver, Colorado, den neuen Hauptsitz seiner US-amerikanischen Niederlassung. Das Berliner Unternehmen wählt Denver aufgrund der Kundennähe und dem optimalen Zugang zu hoch qualifiziertem Personal. Unter der neuen Adresse wird dieser Standort Ausgangspunkt aller Unternehmensaktivitäten im nordamerikanischen Raum sein.

Als einer von Gartners "Cool Vendors in Content Manageme

Across Language Server und Noxum Publishing Studio – Die durchgängige Lösung von Across und Noxum für mehrsprachige Content-Erstellung

Übersetzungsprozesse im redaktionellen Alltag vereinfachen? Die Lösung dafür liegt in der optimalen Interaktion von Translation Management und Content Management System. Umgesetzt ist diese Lösung in der Anbindung des Across Language Server an das Noxum Publishing Studio. Auf einer Bedienoberfläche gestalten die Redakteure durchgängige Content-Erstellung und nahtloses Übersetzungsmanagement für alle Zielsprachen.