Digitale Dialoge kennen keine Grenzen – für die Vertonung von Sprache für internationale Zielgruppen, die Video-Content, Sprachkommentare oder E-Learning-Materialien etc. konsumieren, erweitert ALPHATRAD seine Datenbank auf 600 professionelle Sprecher. Als Ãœbersetzungsdienstleister bieten die Audio-Sprecher von ALPHATRAD dabei den gewohnten Fachübersetzer-Hintergrund, der die zuverlässige Ãœbersetzungsqualität eines internationalen, traditionsreichen Ãœbersetzungsdienstleisters sichert. Ob für den Unternehmensfilm, E-Learning-Kurse oder […]
Mit der wirtschaftlichen Globalisierung wächst die Nachfrage nach Sprachdienstleistungen jährlich um mehr als zehn Prozent. Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ), Landesverband Bayern, ist auf dem Exporttag Bayern 2014 der IHK für München und Oberbayern am 7. November mit einem Stand vertreten. Die gelungene Kommunikation in anderen Sprachen ist für Exporteure eine wichtige Voraussetzung. „Der Bedarf an Fachübersetzungen steigt“, so Martin
Unternehmen arbeiten derzeit mit Hochdruck an Jahresabschlüssen und Geschäftsberichten. Wer international agiert, braucht die Unterlagen auch in anderen Sprachen. Hilfe bei der Suche nach qualifizierten Fachübersetzern bietet die aktualisierte „Fachliste Wirtschaft und Finanzen 2014/2015“ des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ). In dem kostenlosen Verzeichnis stehen die Kontaktdaten von 350 Wirtschaftsübersetzern für mittlerweile 35 Sprachen. D
Berlin, 10. Juni 2013. Das unabhängige US- Marktforschungsunternehmen Common Sense Advisory wählte Skrivanek wiederholt unter die Top 35 Übersetzungsunternehmen weltweit. In Bezug auf den osteuropäischen Markt erreicht Skrivanek sogar den zweiten Platz.
