Lies nicht Korrektur Рlass den Hasen laufen! / Schlafender Hase ver̦ffentlicht eine neue Version des Text Verification Tools (TVT)

Schlafender Hase GmbH verändert nicht nur die
Art und Weise, wie man Korrektur liest, sondern auch den Namen des
Prozesses. –Hast du den Hasen über den Text Laufen lassen? — So fragt
ein Top-Kunde aus den USA, ob schon Korrektur gelesen wurde“,
berichtet Willie Schnaubelt, Geschäftsführer Schlafender Hase und
Partner GmbH. „Mit TVT 5.5, der neusten Version unserer
Proofreading-Software, –läuft der Hase– jetzt noch besser.“

Schlafender Hase GmbH stellt ihre neue Version des Text
Verification Tools vor. Diese neue Version der innovativen,
patentgeschützten Proofreading-Software, TVT 5.5, erhöht die
Benutzerfreundlichkeit weiter; Funktionen der früheren Version wurden
weiter verbessert und wichtige neue Funktionen sind dazugekommen. TVT
5.5 hält Schritt mit den Entwicklungen des Product Information
Management Systems der Europäischen Arzneimittelagentur (EMA) und
unterstützt die aktuelle Version, PIM DES 2.8.

Für User, die ihre Originaldokumente vor allem in Quality Review
Document (QRD) Templates erstellen, wird das neue TVT die Arbeit
wesentlich erleichtern durch das vollautomatische Excluding von QRD-
Headlines – in allen EU Sprachen!

Seit über zwei Jahren ist es möglich, das Text Verification Tool
in einer client-server-Umgebung zu nutzen, TVT 5.5 baut die server-
basierten Funktionalitäten weiterhin aus und trägt besonders dem
Einsatz in einer Citrix Umgebung Rechung.

Seit der Markteinführung 2003 ist TVT die Standardlösung für
Labeling der globalen Pharmaindustrie geworden. Fast alle führenden
Pharmaunternehmen der Welt verwenden heute TVT. In einer stark
regulierten Umgebung, wie der pharmazeutischen Industrie, hat das TVT
einen besonders hohen Stellenwert. Das Tool steigert Qualität und
hilft dabei, Zeit und Geld zu sparen, wenn das veröffentlichte
Dokument mit dem freigegebenen Originaldokument 100% identisch sein
muss. TVT beweist diese Qualitäten auch im Rechts- bzw.
Finanzbereich. Unabhängig von der Größe des Dokuments unterstützt das
TVT alle gängigen Dateiformate in allen Sprachen der Welt.

Die Schlafender Hase GmbH hat ihren Hauptsitz in Frankfurt am
Main, Deutschland.

Ansprechpartner:
Willie Schnaubelt
eMail: willie.schnaubelt@sh-p.de
Tel: +49 69 24448112

  pharmaindustrie, software, sprache