Gastgewerbeumsatz August 2010 real 2,7% niedriger als im August 2009

Wie das Statistische Bundesamt (Destatis)
mitteilt, setzten die Unternehmen des Gastgewerbes in Deutschland im
August 2010 nominal 0,3% mehr und real 2,7% weniger um als im August
2009. Im Vergleich zum Vormonat Juli 2010 war der Umsatz im
Gastgewerbe im August 2010 nach Kalender- und Saisonbereinigung
nominal 0,9% und real 1,2% niedriger.

Beide Bereiche des Gastgewerbes – das Beherbergungsgewerbe und die
Gastronomie – verzeichneten im August 2010 real Umsatzrückgänge
gegenüber dem Vorjahresmonat. Das Beherbergungsgewerbe erzielte im
August 2010 zwar einen nominalen Umsatzzuwachs von 5,2%.
Inflationsbereinigt gingen die Umsätze jedoch um 1,0% zurück. In der
Gastronomie wurden nominal 2,3% und real 3,5% weniger als im August
2009 umgesetzt. Innerhalb der Gastronomie stiegen die Umsätze der
Caterer nominal um 2,3% und real um 1,4%.

Von Januar bis August 2010 setzte das Gastgewerbe insgesamt in
Deutschland nominal 1,7% mehr, real aber 1,1% weniger um als im
entsprechenden Vorjahreszeitraum.

Methodische Hinweise

Die nachgewiesenen ersten Ergebnisse werden laufend aktualisiert.
Diese Korrekturen entstehen durch verspätete Mitteilungen der
befragten Unternehmen.

Detaillierte Informationen und lange Zeitreihen zum Umsatz im
Gastgewerbe können auch kostenfrei über die Tabelle 45213-0005 in der
GENESIS-Online Datenbank abgerufen werden. Damit Sie über aktuelle
Datenergänzungen informiert werden, empfehlen wir das RSS-Newsfeed zu
nutzen.

Zwei Tabellen bietet die Online-Fassung dieser Pressemitteilung
unter www.destatis.de.

Weitere Auskünfte gibt:

Michael Wollgramm, Telefon (0611) 75-2423, E-Mail:
gastgewerbe@destatis.de

Rückfragen an obigen Ansprechpartner oder an:
Statistisches Bundesamt
Pressestelle
E-Mail: presse@destatis.de

  gastgewerbe, tourismus