EANS-Adhoc: SW Umwelttechnik: Start ins neue Jahr mit 6,5 Mio. EUR Auftragseingang

——————————————————————————–
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
——————————————————————————–

Auftragseingang

05.01.2011

SW Umwelttechnik: Start ins neue Jahr mit 6,5 Mio. EUR
Auftragseingang

OMS, das Engineering-Unternehmen der SW Gruppe, konnte in der
aktuellen starken Phase der öffentlichen Ausschreibungen mehrere
Projekte als Bestanbieter gewinnen. Die Verträge „Lajoskomárom“ und
„Kisújszállás“ in Ungarn sowie „Madaras“ in Rumänien mit einem
Auftragswert von gesamt 6,5 Mio. EUR für die OMS konnten noch vor
Weihnachten abgeschlossen werden.

In den letzten Monaten ist, wie von SW Umwelttechnik im Q3 Bericht
erwartet, eine deutliche Verstärkung der öffentlichen Ausschreibungen
in CEE festzustellen. In Ungarn wurden Wasserschutzprojekte mit einem
Gesamtauftragsvolumen von rund 280 Mio. EUR ausgeschrieben. Es werden
Kanalisationssysteme im Umfang von 1.700 km erneuert und erweitert.
Auch im Bereich der Kläranlagen sind 18 Projekte in Planung; diese
Anlagen sollen in Zukunft 40.000 m³ Abwasser reinigen. SW
Umwelttechnik bietet dazu über seine Engineering-Unternehmen die
Planung und die Projektabwicklung sowie über seine
Produktionsunternehmen die Zulieferung von Rohren und Schächten an.
Zusätzlich ist SW Umwelttechnik in der Lage, auf Grund der
langjährigen Erfahrung, auch Betreibermodelle als „Build and operate“
anzubieten.

Das bestehende Kanalisationssystem in Lajoskomárom, das in der
attraktiven Tourismusregion um den Balaton liegt, wird erweitert und
der Betrieb der Abwasserreinigungsanlage wird anschließend durch OMS
übernommen. Der Gesamtauftragswert für das Konsortium, an dem OMS zur
Hälfte beteiligt ist, beträgt rund zehn Millionen Euro, Abschluss des
Projektes ist für Ende 2012 geplant. Weiters wird die OMS ein Projekt
im Thermalbadeort Kisújszállás abwickeln, wo der bestehende
Regenwasserkanal mit neun km Länge erneuert wird.

Auch in Rumänien wird verstärkt ausgeschrieben, die OMS ist Mitglied
des Konsortiums, das für die Errichtung und Installation einer neuen
Kläranlage in der Grenzstadt Madaras beauftragt wurde. OMS ist für
die technischen Anlagen verantwortlich, der Auftragswert beträgt 1,4
Mio. EUR. Die Anlage wird mit einer Kapazität von 250 m³/t errichtet
und die Abwässer der 3.000 Einwohnergemeinde reinigen.

Weitere Auftragsvergaben werden im Jänner und Februar 2011 erwartet.
Dies bestätigt die Erwartung der SW Umwelttechnik, dass in 2011 die
Umsätze im Bereich der infrastrukturellen Investitionen der
öffentlichen Hand in CEE weiter zunehmen werden.

Das 1910 gegründete Familienunternehmen SW Umwelttechnik – seit 1997
an der Wiener Börse notiert steht für nachhaltiges Wirtschaften und
konsequentes Wachstum in Ost- und Südosteuropa. Mit innovativer
Umweltschutztechnologie leistet das Unternehmen seinen Beitrag zum
Aufbau der notwendigen Infrastruktur in den CEE Ländern.

Ende der Mitteilung euro adhoc
——————————————————————————–

ots Originaltext: SW Umwelttechnik
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.de

Rückfragehinweis:

DI Dr. Bernd Wolschner
Vorstand
Tel.: +43 463 32109 202
Mobil: +43 664 34 13 953

Mag. Michaela Werbitsch
Investor Relations
Tel.: +43 463 32109 204
Mobil: +43 664 811 7662
E-Mail: michaela.werbitsch@sw-umwelttechnik.com

Web: www.sw-umwelttechnik.com

Branche: Technologie
ISIN: AT0000808209
WKN: 910497
Index: WBI
Börsen: Berlin / Freiverkehr
Frankfurt / Freiverkehr
Wien / Geregelter Freiverkehr

  boerse, oeffentlicher-auftrag